Io che amo solo te...

16/04/2010


O poeminha abaixo não é a tradução da música, muito pelo contrário, a original é muito mais feliz do que minha "adaptação". Apesar de ser muito antiga, conheço poucas músicas que sejam tão românticas quanto esta!


Tem gente que ama mil coisas
todo bem
todo o mal do mundo...
E eu
que amo somente a ti
não a terei
por isso,
não te perderei jamais...

Tem gente que conquista mil coisas
e se perdem
pela estrada do mundo,
e eu
só me perco em ti,
por isso
vivo sempre sozinho,
não encontrei
meu caminho...





4 comentários:

  1. E eu, todos os dias com saudade de ti!!!

    Beijos

    ResponderExcluir
  2. VejaBlog
    Seleção dos Melhores Blogs/Sites do Brasil!
    http://www.vejablog.com.br

    Parabéns pelo seu Blog!!!

    Você está fazendo parte da maior e melhor
    seleção de Blogs/Sites do País!!!
    - Só Sites e Blogs Premiados -
    Selecionado pela nossa equipe, você está agora entre
    os melhores e mais prestigiados Blogs/Sites do Brasil!

    O seu link encontra-se no item: Blog

    http://www.vejablog.com.br/blog

    - Os links encontram-se rigorosamente
    em ordem alfabética -

    Pegue nosso selo em:
    http://www.vejablog.com.br/selo


    Um forte abraço,
    Dário Dutra

    http://www.vejablog.com.br
    ....................................................................

    ResponderExcluir
  3. Essa música é a cara da minha mãe; ela AMA essa música! E isso, pra mim, é maravilhoso, porque sempre que ouço essa música tenho o coração cheio de amor, mas um amor verdadeiro e que não morre nunca: amor de mãe.

    ::Vou ouvir de novo.

    ResponderExcluir
  4. Adoro essa música, antiquíssima, que ouvia desde criança. Obrigada, amei!

    ResponderExcluir

^ Suba